Court House 950【D棟】
The perfect base to explore the area.
探索周邊地區的理想據點
色調柔和、令人感到寧靜的別墅【D棟】
「Court House 950」是由六棟風格各異的平房所組成的獨特區域。
坐落於西輕井澤，不僅能輕鬆前往輕井澤，更能便捷地探索信州多姿多彩的魅力，
是作為理想據點的【御代田町】
在淺間山南麓的陽光灑落處，於被清涼微風環繞的露台上享用早餐、進行工作度假，
或閱讀等，請隨心所欲地與愛犬共度美好時光。
坐落於西輕井澤，不僅能輕鬆前往輕井澤，更能便捷地探索信州多姿多彩的魅力，
是作為理想據點的【御代田町】
在淺間山南麓的陽光灑落處，於被清涼微風環繞的露台上享用早餐、進行工作度假，
或閱讀等，請隨心所欲地與愛犬共度美好時光。
6棟可供團體入住的獨立別墅
這是一處私密性極佳的園區，由六棟可容納兩人的精巧別墅組成。
每棟小屋皆確保住客隱私，晚餐時則可齊聚於同一處露台，共賞燒烤樂趣。
這正是能實現如此靈活自由住宿體驗的獨特別墅。
周邊設有超市、農產直銷店，以及美味的烘焙坊與餐廳。
只需輕裝前來，當日即可享受舒適住宿。
無論是工作度假或長期住宿，您都能在此自在度過。
01. 充滿玩心的自然現代空間
不刻意雕琢的氛圍，讓人無論年齡或生活方式，都能在此靜享悠閒時光。
簡約樸實的空間，初次造訪卻莫名令人感到安心……
我們珍視這種能讓每個人都放鬆心靈的舒適感。
清晨，享受咖啡香氣融入澄澈空氣的時刻，在御影用水畔沐浴著水面閃爍的樹影斑駁，親身感受季節流轉的奢華時光。
這種讓身心自然調和的節奏，也特別推薦給長期住宿的旅客。
簡約樸實的空間，初次造訪卻莫名令人感到安心……
我們珍視這種能讓每個人都放鬆心靈的舒適感。
清晨，享受咖啡香氣融入澄澈空氣的時刻，在御影用水畔沐浴著水面閃爍的樹影斑駁，親身感受季節流轉的奢華時光。
這種讓身心自然調和的節奏，也特別推薦給長期住宿的旅客。
02. 像在家一樣住宿
雙床房內配備工作桌，非常適合遠距辦公。
設有壁櫥收納空間（僅上層）及洗衣烘乾機，長期住宿亦無須擔心。
「我們不希望您感到任何不便或壓力」
基於這份心意，我們備齊了ecostore品牌的衛浴用品與洗衣用品。
（ecostore是源自紐西蘭、對人體與環境皆友善的產品）
臥室：單人床×2、工作桌
設有壁櫥收納空間（僅上層）及洗衣烘乾機，長期住宿亦無須擔心。
「我們不希望您感到任何不便或壓力」
基於這份心意，我們備齊了ecostore品牌的衛浴用品與洗衣用品。
（ecostore是源自紐西蘭、對人體與環境皆友善的產品）
臥室：單人床×2、工作桌
03. 與愛犬共度的「輕井澤時光」與私人BBQ
在設有屋頂的專用燒烤區與寬敞的木製露台上，
臉頰沐浴著柔和的陽光，手中握著酒杯，身旁還有愛犬相伴。
在晨光灑落的露台上，享用當地現烤麵包與咖啡，來一場既美好又美味的野餐。
請在車流稀少的寧靜環境中，暫時拋開日常的喧囂，享受這段讓思緒澄澈舒展的時光。
臉頰沐浴著柔和的陽光，手中握著酒杯，身旁還有愛犬相伴。
在晨光灑落的露台上，享用當地現烤麵包與咖啡，來一場既美好又美味的野餐。
請在車流稀少的寧靜環境中，暫時拋開日常的喧囂，享受這段讓思緒澄澈舒展的時光。
04. 設備・設施
空調 /
燃氣暖風機 /
Wi-Fi /
電視 /
洗衣烘乾機 /
冰箱 /
微波爐 /
IH電磁爐 /
電鍋 /
烤麵包機 /
電熱水壺 /
廚具（鍋具/平底鍋/碗盤/菜刀/餐具/刀叉/玻璃杯等） /
各類清潔用品（洗髮精/潤髮乳/沐浴乳/洗衣精＆柔軟精） /
盥洗用品（浴巾、面巾、牙刷、拖鞋）
05. 平面圖
06. 所在地
07. 注意事項
※因屬寧靜住宅區，晚間21時後禁止於室外（庭院）飲食及談話。
另禁止燃放煙火及生火。
※本小屋室內外及周邊道路全面禁煙。
※冬季注意事項（11月～4月）
冬季輕井澤氣溫低，路面可能結冰或突發積雪。
駕車前來時，請務必裝設雪胎或攜帶防滑鏈。
另禁止燃放煙火及生火。
※本小屋室內外及周邊道路全面禁煙。
※冬季注意事項（11月～4月）
冬季輕井澤氣溫低，路面可能結冰或突發積雪。
駕車前來時，請務必裝設雪胎或攜帶防滑鏈。
Court House 950【D棟】 - 立即預訂
容納人數: 最大 2人 
床: 單曲／2 
寵物:
可 
停車場: 1個 
